译文
天气寒冷美人(ren)衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行(xing)乐就必须把美好的春光抓紧。
远离家乡啊异地为客,漂泊不(bu)定啊如今去哪里?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历(li)千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影(ying)消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋(qiu)的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
这一生就喜欢踏上名山游。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
光耀:风采。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。