译文
忽然想起天子周穆王,
宋朝人欧阳(yang)晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更(geng)有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
假舆(yú)
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟(jing),对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐(le)?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
定下心来啊慢慢地(di)前行,难控制飞得远远的思绪。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
注释
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
筑:修补。
①洛城:今河南洛阳。
⑨雪满头颅:愁白了头发。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
4 之:代词,指“老朋友”