译文
洁白的云朵飘浮(fu)在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前(qian)的溪水山后的溪水。
日月星辰归位,秦王造福一方。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦(meng)泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路(lu),早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边(bian)。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错(cuo)了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
50生:使……活下去。
(78)身:亲自。
恃:依靠,指具有。
199. 以:拿。