译文
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
关内关外尽是黄黄芦草。
神思恍惚啊望着远方(fang),只见江水啊缓缓流淌。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动(dong)(dong)仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有(you)8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机(ji)件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形(xing)的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果(guo)发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几(ji)天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
注释
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
[6]”重关”句:谓广陵城为重重叠叠的江河关口所遮蔽。奥:隐蔽深邃之地。
27.偿赵城:把十五城补偿给赵国。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
44.有司:职有专司的官吏。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落