译文
想替皇上除去有害的(de)事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
枕头是(shi)龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来(lai)到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点(dian)酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁(shui)能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥(ni)。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
26、床:古代的一种坐具。
乃:于是,就。