译文
你守卫在边关,我(wo)却在吴地,凉飕飕的(de)西风吹到我身上(shang)的时候,我正在为(wei)你而担忧。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他(ta)的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样(yang)的变化。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出(chu)尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春(chun)将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
越魂:指越中送行的词人自己。
(16)因:依靠。
⑹曷:何。
(24)稠浊:多而乱。