译文
轮台九月整(zheng)夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如(ru)斗,狂风吹得斗大乱石满地(di)走。
清(qing)脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
京城一(yi)年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容(rong)颜衰老。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行(xing),不到百步就(被迫)返回。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
千军万马一呼百应动地惊(jing)天。
注释
⑽惨淡:昏暗无光。
25.而天子不以察,以错为之说:但汉景帝没有洞察到起兵的诸侯的用心,把晁错杀了来说服他们退兵。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。