译文
病体虚弱消瘦,以致头上的(de)纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
你这郑国(guo)的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
魂啊回(hui)来吧!
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇(qi)人又比他的奇诗(shi)更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
注释
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
⑹溪上:一作“谷口”。