译文
酒(jiu)(jiu)后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精(jing)饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材(cai)料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没(mei)有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马(ma)门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
汲来清(qing)凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡(hu)须。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
注释
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
80.溘(ke4克):突然。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。