译文
石岭关山的小路呵,
这舟船哪能顺利到达(da)?实难安置我怀念的心。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动(dong),只有蜡烛残光照着孤单的我。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
天(tian)色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非(fei)。
自(zi)己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
若石隐居在冥(ming)山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑(keng)来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它(ta)们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
西汉的都(du)城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
注释
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
5、塞雁:北雁,春来北飞。
5.江南:这里指今湖南省一带。
(28)无限路:极言离人相距之远。