译文
女子变成了石头,永不回首。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾(zeng)有过的。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前(qian)面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞(xiu)愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意(yi)气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
抬头望着孤(gu)雁,我在想——托你带个信给远地的人。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
洼地坡田都前往。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓(nong)郁。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
注释
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
5、圮:倒塌。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
73、聒(guō):喧闹。
食(sì四),通饲,给人吃。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。