译文
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着(zhuo)相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在(zai)这潇水(shui)湘江之上当着夜(ye)深月明之时。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我(wo)和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以(yi)歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已(yi)。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
注释
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
③罗帷:丝制的帷幔。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
(24)锡(cì):同“赐”。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。