译文
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江(jiang)上哀伤的调子,含着悲(bei)苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返(fan)归。
到处都可以听到你的歌唱,
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三(san)天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易(yi)决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出(chu)自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧(yao)、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
天命从来反复无常,何者受(shou)惩何者得佑?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
注释
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。