译文
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
我们离别的太久了,已经是七次(ci)中秋。去年的今天在东(dong)武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河(he)上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
做官(guan)啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相(xiang)约啊在今天晚上。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
注释
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
稠:浓郁
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。