译文
当年英雄豪杰争雄的(de)赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
为何遭险恶小人的嫉(ji)妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
樊山(shan)霸气已(yi)尽,天地一派寥落秋色。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属(shu),日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙(chu)听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道(dao)它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像(xiang)人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
①元年:指鲁隐公元年。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
④空濛:细雨迷茫的样子。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。