译文
躺在精美的(de)(de)竹席上(shang)(shang),思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋(lian)人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
雨(yu)中的寒食节更显得寒冷(leng),我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
放晴高(gao)歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
上帝告诉巫阳说:
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
青山渐渐消失,平野一望(wang)无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
注释
诺,答应声。
(13)精:精华。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。