译文
只为思恋。与佳(jia)人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已(yi)是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡(dang)不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
当年和我一起(qi)赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
群雄相互牵掣,不能一致行动(dong),面对战场犹豫不决。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
有酒不饮怎对得天上明月?
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
②但:只
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。