译文
人们各有自己的爱(ai)好啊,我独爱好修饰习以为常。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇(hui)入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清(qing)澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色(se)秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉(diao)杂乱的草木,建起了(liao)亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重(zhong)逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
这里尊重贤德之人。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
注释
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
规:圆规。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
宕(dàng):同“荡”。