译文
魂魄归来吧!
我(wo)本来是(shi)平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到(dao)兵败,在兵败的时候(hou)接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
正在孤(gu)单之间,明天偏偏又(you)是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留(liu)下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
云中仙君怎么(me)都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
注释
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
①兰圃:有兰草的野地。
⑶沧:通“苍”,青绿色。