译文
悠闲地捧起佛门贝叶经(jing),信步走出东斋吟咏朗读。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心(xin)偏(pian)感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
我又一次送(song)走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
海外的神山已经沉沦三(san)年!三年后的今夜天空不见月光,
你走后一千年,我独自面对着这(zhe)清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么(me)不叫人心痛万分?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
注释
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
点兵:检阅军队。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
⑴《北山》王安石 古诗:即今南京东郊的钟山。