译文
漫漫长夜让人(ren)提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出(chu)那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
任它满天冰(bing)霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石(shi)看着江上的浮云。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤(yuan)名难以洗雪?
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打(da)着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
注释
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
呼备:叫人准备。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
轩:高扬。