译文
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
五(wu)月水涨时,滟滪堆不(bu)可相触,两岸猿猴的啼叫声(sheng)传到天上。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因(yin)为被贬而感到遗憾的。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事(shi)向你直陈。
照镜就着迷,总是忘织布。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他(ta)父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名(ming)显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方(fang)正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见(jian)到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
注释
⑤泫(xuàn):流泪。
适:正巧。
中心:内心里。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
12.屋:帽顶。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。