译文
我在京城小住时日,转眼间(jian)就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年(nian)的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她(ta)初学书写还不熟练的模样。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
登高瞭望高山大(da)海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
徘徊(huai)将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
(24)稠浊:多而乱。
(9)侍儿:宫女。
西溪:地名。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。