译文
为何接(jie)收伊尹之计(ji)图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样(yang)充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
爪(zhǎo) 牙
圣君得到贤相(xiang)名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
“魂啊(a)回来吧!
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
小伙子们真强壮。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
注释
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
〔3〕小年:年少时。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
177、辛:殷纣王之名。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
盍:何不。