译文
云雾缭绕,红色的窗格显得很(hen)暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
其曲(qu第一(yi)声)中(zhòng)规
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
在狭窄的小路间(jian)相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况(kuang)。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金(jin)做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回(hui)家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向(xiang)左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
孤独的情怀激动得难以排遣,
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。