译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的(de)壮志豪情。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能(neng)再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
愁苦使我容颜变(bian)老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
不经意(yi)看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉(jue)得不妙。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
长出苗儿好漂亮。
注释
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
九州:指天下。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
⑺有忡:忡忡。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
[2]生:古时对读书人的通称。