译文
西楚霸王啊,江东子弟人(ren)才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争(zheng),谁输谁赢还很难说。
待到菊花黄时自家的(de)酒酿熟(shu),我再与你一醉方休共乐陶然。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这(zhe)个旧人悲哭?!”
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨(yang)贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
登上霸陵(ling)的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
途:道路。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。