译文
她们(men)的(de)脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
起身寻找机梭为他织就御寒的农(nong)衫,
柴门多日紧闭不开,
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理(li)出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽(jin),我在此向你行礼磕头。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史(shi),一起携手升天。
年年都说我养蚕辛苦,为什么(me)身上穿的是苎(zhu)麻做的衣服?
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
没有人知道道士的去向,
你不要下到幽冥王国。
何必考虑把尸体运回家乡。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
⑤兼胜:都好,同样好。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
18、以数谏故:因为屡次劝谏的缘故。数,屡次。谏,古代下级对上级提意见或建议,劝诫。
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。