译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙(sha)堤。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
昨夜是谁唱出吴(wu)地(di)(di)的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
夕阳穿过(guo)幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到(dao);枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。