译文
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一(yi)世英豪。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的(de)眼(yan)泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了(liao)整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可(ke)舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
江(jiang)水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
太(tai)阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
草堂门开九江流转,枕头(tou)下面五湖相连。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字(zi)画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘(cheng)马来到京都作客沾染繁华?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
俄而:一会儿,不久。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
(46)干戈:此处指兵器。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
⑥薰——香草名。