译文
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
为什么还要滞留远方?
跟随驺从离开游乐苑,
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
急风胡乱地(di)掀动水(shui)中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不(bu)在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
我还记得我们曾经一同(tong)来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
何必(bi)考虑把尸体运回家乡。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯(bei)中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
注释
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
新年:指农历正月初一。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。