译文
我独自在旅馆里躺着(zhuo),寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
原野上,绿草上的露珠(zhu)刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
凤凰啊(a)应当在哪儿栖居?
白发垂到(dao)了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥(xiang)和,五彩缤纷。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世(shi)间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
注释
元:原,本来。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
11. 养:供养。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
⑷行兵:统兵作战。
⑶横槊题诗:用曹操典故。