译文
(我(wo)因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相(xiang)同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
山间连绵阴雨刚刚有了一点(dian)停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放(fang)晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷(kuang)的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。