译文
我躺在船上听到岳阳(yang)城里的(de)钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
皇上确是中兴国(guo)家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨(jin)慎努力。
在寒灯照(zhao)射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
奈何囊中没有一(yi)些财帛,救你们寒颤凛栗。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从(cong)巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送(song)给不在身边的好友。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀(shu),今日得以回京。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
哪里知道远在千里之外,
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
注释
穷:穷尽。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
非银非水:不像银不似水。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。