译文
造一座这样的(de)堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
刚刚走出长(chang)安(an)东门,寒风直射铜人的眼珠里。
我不愿意追随长安城中的富家(jia)子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线(xian),天崩地裂真叫人摧断肺肝!
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝(feng)隙。如(ru)果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后(hou),驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
⑴猿愁:猿哀鸣。
闻:听说。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
(2)逮:到,及。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。