译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不(bu)过勉强脱身而已。何况像我(wo)这样的人(ren),难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了(liao)仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志(zhi)向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
荆轲去后,壮士多被摧残。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
世上难道缺(que)乏骏马啊?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
浓浓一片灿烂春景,
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
注释
卒:最终,终于。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
⑵小窗低户:指简陋的房屋。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。