译文
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地(di)上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的(de)荒村,孤零零地,没有一点活气。
人们个个担(dan)心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
自从(cong)那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州(zhou)司马泪水湿透青(qing)衫衣襟!
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望(wang)您安心等待吧!
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原(yuan)沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
迎接你不怕道路遥远(yuan),一直走到长风沙。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
戚然:悲伤的样子
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
欹(qī):倾斜。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。