译文
我且歌且谣,暂以为(wei)隐士,但仍寄希望于将来。
他(ta)出入于九重天(tian)宇,华山为此增光辉;
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
大自然(ran)永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不(bu)可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢(gan)直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟(yan),白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
欲:想要。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
③象:悬象,指日月星辰。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。