译文
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可(ke)稍稍张罗铺陈。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
这一切的一切,都将近结束了……
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依(yi)然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家(jia)授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于(yu)丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所(suo)以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
注释
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)