译文
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
料想苦竹不可能作为(wei)渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去(qu)远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更(geng)加明显。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
那些富贵人家,十指(zhi)连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就(jiu)拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至(zhi),赤日当空,也不感到正午的炎热。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
⑴《相思》王维 古诗:题一作“《相思》王维 古诗子”,又作“江上赠李龟年”。
已:停止。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。