译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽(yu)毛装饰的帐幔,织(zhi)着各种葡萄(tao)的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
被贬到这南(nan)方边远的荒岛上虽然是(shi)九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴(bao)。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
我好比知时应节的鸣虫,
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
注释
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
(37)惛:不明。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。