译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕(yan)歌行》高适 古诗(shi)》诗一首给我(wo)看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
皇亲国戚(qi),来不及和他一同驱驾。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
忽然想起天子周穆王,
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
战鼓(gu)四起犹如雪海浪涌,三军呐(na)喊阴山发出共鸣。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
注释
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
齐:一齐。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。