译文
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
献祭椒酒香喷喷,
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
庭前(qian)的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵(yun)。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安(an)君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整(zheng),同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它(ta)呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含(han)着多少悲哀。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
眼泪哭干(gan)了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改(gai)变这悲痛的安排。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
栗:憭栗,恐惧的样子。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
⒀湖:指杭州西湖。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。