译文
十一月才到达蜀地。就(jiu)在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
秦惠王说:“很对。我采纳你的意见。”结果,出兵进攻蜀国(guo)(guo)。十月夺取了那里的土地,然后平定了蜀国。蜀国的君主改称为侯(hou),秦国派遣陈庄去辅佐蜀侯。蜀国归附以后,秦国就更加强大富庶,看不起其他诸侯国了。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔(kuo)的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
世上的人随便交朋友,而(er)这位老人却不这样。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问(wen)渔船。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
⑧飞红:落花。
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
④邸:官办的旅馆。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。