译文
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
灯火忽被寒风吹(chui)灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声(sheng),她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
死去的人岁月长了,印(yin)象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪(xue)夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次(ci)迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种(zhong)学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
(11)闻:名声,声望。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
(1)有怀:怀念亲朋至友。