译文
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去(qu)办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来(lai)了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被(bei)取中。
当年长城曾经一次鏖(ao)战,都说戍边战士的意气高。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职(zhi)。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
⑵踊:往上跳。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
5、惊风:突然被风吹动。
⑦逐:追赶。
[34]污渎:污水沟。
⑶一麾(huī):旌旗。