译文
珍珠串成的(de)(de)门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
路(lu)途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
来的时候(我们)是同(tong)路的旅伴,今天我这个“客(ke)人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载(zai)着绵绵不(bu)断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声(sheng)中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
(19)太仆:掌舆马的官。
秀伟:秀美魁梧。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
⑦故园:指故乡,家乡。