译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
秋色连天,平原万里。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但(dan)我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
雨中(zhong)的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江(jiang)上黄(huang)莺的鸣叫。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐(yin)居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下(xia)来;看到德行卑(bei)鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼(yu)?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
子弟晚辈也到场,
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
注释
⑧偶似:有时好像。
⑶栊:窗户。
者:通这。
⑴怀素(725—785,一说737—799):字藏真,本姓钱,出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧,后住东门外的“绿天庵”,自幼爱好书法,刻苦学习,经禅之余,勤练书法,因无钱买纸,特在寺旁种下许多芭蕉树,用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练,秃笔成堆,埋于山下,人称“笔冢”。其冢傍有小池,常洗砚水变黑,名为“墨池”。他好饮酒,醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写,兴到运笔,情随笔转,意随字生。他曾几次外出游历,“竭见当代名公”,切磋书技。怀素以草书闻名于世,继承张旭笔法,而有所发展,“以狂继颠”,并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。
①思:语气助词。
⑻重嗅:反复闻嗅。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。