译文
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏(lan)杆?
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想(xiang)。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
有时候,我也做梦回到家乡。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
泰山不能损坏毫发(fa)(fa),颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢(huan)喜?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻(qing)流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。