译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在(zai)花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
秋(qiu)风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又(you)肥。离家三千里,想回未能回。
咸平二年八月十五日撰记。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
农民便已结伴耕稼。
远送你从这里就要分别了,青(qing)山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
张将军(jun)往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断(duan)南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
我送给你一种解决疑问的办法(fa),这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
注释
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
⑸后期:指后会之期。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
18.息:歇息。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
且:将要,快要。
(12)州牧:州的行政长官。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。